Naoko Tanaka (*1975 in Tokyo)

studierte Malerei & Bildende Kunst an der Hochschule der Künste Tokyo (MFA) und kam 1999 als 

Stipendiatin an die Kunstakademie Düsseldorf nach Deutschland. 

Ihr künstlerisches Schaffen reicht von installativen bis zu performativen Werken. 

Im Jahr 2001 gründete sie das Künstlerkollektiv Ludica, das bis 2009 zahlreiche Performances und Tanzinstallationen herausbrachte.

2011-2015 realisierte Tanaka eine Reihe der Installations-performance „Schatten-Trilogie“, die die Grenzen zwischen Bildender Kunst und szenischer Installation ausloten. Dabei übernimmt sie Konzept / Raum- / Tongestaltung und Performance alles selbst. Durch die Serie hat Tanaka ein eigenes Performance-Format geschaffen, in dem visuelle Kunst choreografiert wird. Die Trilogie wurde bisher in weltweit über 14 Ländern auf verschiedenen Theater- und Kunst festivals erfolgreich aufgeführt. Auszeichnungen u.a. durch ImPuls Tanz (Wien/AT), Theater Spektakel (Zürich/CH).

Die neue Produktion „Still Lives“ (Prämiere 2018 in Sophiensaele Berlin), welche Tanaka als eine „szenische Installation“ bezeichnet, bezieht sich stark auf jeweiligen Raum/Architektur. In Zusammenarbeit mit KYOTO EXPERIMENT realisierte die Produktion eine einzigartige Aufführung in der ehemalige Kaiservilla des Schlosses Nijo, ein Weltkulturerbe und ein Symbol der japanischen Modernisierung. 

Ihre installative und ortsbezogene Arbeit wurde u.a. in der Echigo Tsumari Triennale 2015 präsentiert. 

Lectures und Workshops z.B. in BUDA (BE), beim Theaterfestival Favoriten 2014 in Dortmund und am Institut für Theaterwissenschaft der Universität Leipzig.

Sie lebt und arbeitet in Berlin. 

 

 


Stage Productions (Installation-Performances)
 

2018 "STILL LIVES" (Premiere : Sophiensaele, Berlin, Germany)
2016 "Zone" (Premiere: Echigo Tsumari Satoyama Museum / Niigata, Japan)
2015 "Unverinnerlicht" (Premiere : Sophiensaele, Berlin, Germany)
2012 "Absolute Helligkeit" (Premiere : Sophiensaele, Berlin, Germany)
2011 “Die Scheinwerferin“ (Premiere : Sophiensaele, Berlin, Germany)

 


Tour of Stage Productions (selected)
 
2018 "STILL LIVES" KYOTO EXPERIMENT 2018, Kyoto, Japan
2017 “Unverinnerlicht” KYOTO EXPERIMENT 2017, Kyoto, Japan
2015 “Absolute Helligkeit” Echigo Tsumari Art Triennale / Echigo Tsumari, Niigata, Japan
2015 “Unverinnerlicht” PACT Zollverein, Essen, Germany
2014 “Absolute Helligkeit” Theaterfestival Favoriten 2014 / Dortmund, Germany
2014 “Die Scheinwerferin“ International Art Festival"Ichihara Art x Mix" / Ichihara, Japan
2013 “Absolute Helligkeit” PACT Sommerfest / PACT Zollverein, Essen, Germany
2013 “Absolute Helligkeit” 18. Internationales Figurentheater-Festival / Erlangen, Germany
2013 “Absolute Helligkeit” Danae Festival / Milano, Italy
2013 “Die Scheinwerferin“ ]domaines[ national choreographic center, Montpellier, France
2012 “Die Scheinwerferin“ NEXT Festival / Buda, Kortrijk Belgium
2012 “Die Scheinwerferin“ L1Festival / Budapest, Hungary
2012 “Die Scheinwerferin“ Zürcher Theater Spektakel / Rote Fabrik, Zurich, Switzerland
2012 “Die Scheinwerferin“ ImPulsTanz / Kasino am Schwarzenbergplatz,Vienna, Austria
2012 “Die Scheinwerferin“ TJCC Festival / Theatre de Gennevilliers, Paris, France
2012 “Die Scheinwerferin“ Korzo, Den Haag, The Netherlands
2012 “Die Scheinwerferin“ Südpol, Luzern, Switzerland
2011 “Die Scheinwerferin“ Festival INFANT 2011 / Novi Sad, Serbia



Collaboration: Naoko Tanaka + Oval (Markus Popp) audio visual Performance
Tour(selected)

2014 Festival Latitudes Contemporaines (Lille,France)
2012 Sophiensaele (Berlin, Germany)
2011 "Paeanumnion"MOUSE ON MARS & musikFabrik, Gast: Oval & The Allophons( the Cologne Philharmonic, Germany)
2011 Roter Salon/Volksbühne (Berlin, German)

 
 

the artists’ collective “Ludica.(Morgan Nardi & Naoko Tanaka)” Performances 

2009 "THE CORNER" (Premiere : tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany )
2008 "Anmerkung 134/eine Hommage an PPP“ (Premiere : tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany)
2006 "Koko Doko" (Premiere : La ferme du Buison, Paris, France)
2005 "des hommes" (Premiere : Fabrik Heeder, Krefeld, Germany)
2005 "W - double you" (Premiere : tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany)
2004 "SONGOFMYSELF" (Premiere : Grand Théâtre de la Ville, Luxembourg)
2003 "1," -eins komma- (Premiere : FFT Juta, Dusseldorf, Germany)
2002 "das Orchideenzimmer" (Premiere : Salon des Arts, Dusseldorf, Germany)
2001 "von Rosen, da beißt sie ab" (Premiere : Ballhaus, Dusseldorf, Germany)


 

Festival-participation as the artists’ collective“Ludica.(Morgan Nardi & Naoko Tanaka)”

2010 “Tanzplattform2010“, Nurnberg, Germany
2009 “International theater festival“, Aarhus, Denmark
2009 “Festival Temps d’Images“, Dusseldorf, Germany
2008 “Festival O!VACIJA” Riga, Latvia
2008 “Festival Temps d’Images“, Montreal, Canada
2006 “Festival Temps d’Images“, Paris, France
2005 “fused – TanzKunst in Krefeld”, Krefeld, Germany
2004 “Tanzstraße 2004 – contemprary Dance in NRW“, Germany
2002 “Festival Cour de Capucins“, Luxembourg


 

Exhibitions
 
2017 "Schatten Trilogie. Objekte, Skizzen, Kollagen" / Weisse Halle/Eisfabrik, Hannover, Germany
2017 "Schatten Trilogie. Objekte, Skizzen, Kollagen" / Sophiensaele, Berlin, Germany
2016 "Reverie of Substances" / KINARE - Echigo-Tsumari Satoyama Museum of Contemporary Art, Niigata, Japan
2015 "Echigo Tsumari Art Triennale" / Echigo Tsumari, Niigata, Japan
2014 International Art Festival"Ichihara Art x Mix" / Ichihara, Japan
2012 "Scheinbar wirklich" (Nidwaldner Museum, Stans, Switzerland)
2005 "D/J Brand" (Museum der staatlichen Uni. für Bildende Kunst Musik, Tokyo, Japan)
2004 "Emprise ART AWARD 2004" (Muesum NRW Forum Dusseldorf /Museum Baden, Solingen, Germany)
2003 "Photo photo" (Galerie von der Milwe, Aachen, Germany)
2002 "150 Öchsle" (Kunstverein Wilhelmshöhe, Ettlingen, Germany)
2001 "Knoten" - Trimm Dich durch Berlin - (maoumaou-Galerie, Berlin, Germany)
2001 "HIN - HER" (Medienzentrum, Plasy, Czech Republic)(as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
1999 "o.T"(Galerie Lu.Deco, Tokyo, Japan) (solo show, as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
1998 " Düsseldorf - Soul - Tokyo" (Kunstraum Dusseldorf, Germany)(as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
1996 "Transmediat" (Staatliche Galerie Kanagawa, Yokohama, Japan)(solo show, as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
1996 "Millions of days, a drop of water#2" (Studio Kinshicho, Tokyo) (solo show, as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
1995 "a balane - a place which the hand point out" (O Gallery, Tokyo) (solo show, as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
1995 "A - A'" (Galerie KUBOTA, Tokyo, Japan) 



Installations / Filmpresentations / Performances in interdisciplinary contexts 

 
2019  Licht-Performance / Japan Lektüren Yuko Chigira & Yoko Tawada (Literarisches Colloquium Berlin, Germany)
2015 “Das Licht liefernde / Das Licht verbindende” Installation & Performance (HeimArt Festival, Izumo, Shimane, Japan)
2013 “Reflexionsraum für Die Scheinwerferin“ & Dialog mit Hugues de Montalembert 
 ( ]domaines[ national choreographic center, Montpellier, France)
2011 Installation for "Anmerkung134"(Schaubühne Lindenfeld/Westflügel, Leipzig, Germany) 
2008 "ZENcycle" (Radialsystem, Berlin, Germany)-Performance-Presentation
2006 "das Schattenfeld"(Haus Greifenhorst, Krefeld, Germany)
2006 "SUPERINTENSE-curated by Ong Keng Sen" (Tanzquartier, Vienna, Austria) – Filmpresentation
2005 "Colina – collaboration in Arts"(tanzhaus NRW, Dusseldorf, Germany)
2005 "Festival Temps d’images"(tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany)
2004 "Kunstfilm Biennale"(Ludwig Museum, Cologne, Germany) – Filmpresentation
2004 "animaded."(tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany)
2000 "Die Sonne neben dem Mond"(tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany) (as "Plenum" with Kenichi Shimojo)
2000 "De Een Minuten Nu", (Paradiso, Amsterdam, The Netherlands) – Filmpresentation
 
 

Scenography

2011 Video/Live-drawing for the Production of Fabien Prioville “Nous”
2010 Scenography/Videoinstallation for the Production of Jens Bjerregaard/MANCOPY “Simple Moves” 
2009 Scenography for the Production of Commedia Futura “SCHLAGT EURE ZÄHNE IN MEIN HERZ“
2008 Scenography/Videoinstallation for the Production of melkbook “UNTER TAGE / LEUCHTEN“ 
2008 Scenography/Videoinstallation for the Production of Helge Latonja/Stepptext dance project “Darkland“
2007 Videoinstallation for the Production of Sabine Seume “Bodylandscaps “das blanke Wesen“
2006 Videoinstallation for the Production of Sabine Seume “Die Königin der Farben"
2001 "Ohne Titel (100 Wörter)”Scenography for the Production of Theaterstück "Angriffe auf Anne"


 

Lab

2010 “ 7 X 7 “, moderated by Thomas Lehmen, PACT Zollverein, Essen, Germany 
2006 " URBAN FETISCHES " - curated by Ong Keng Sen, Tanzquartier, Vienna, Austria
2005 " COLINA 2005 " - curated by Rui Horta, Tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany


 

Seminar, Lectures and Workshops 

2014 "Workshop - Licht und Schatten." (Tatendrang / Theaterfestival Favoriten 2014, Dortmund, Germany)
2014 Artistic guest professor, Summer Semester2014 (Institut of Theater Study, Leipzig University, Germany)
2012 Workshop “Shadow - a tool of cognition” (Buda, Kortrijk, Belgium)
2010 Lecture "Lebendige Räume” (TU Berlin/depertment of architecture, Nagoya Art University, Kyoto Saga Art University)
2008 Workshop (as Ludica.)(Riga, Latvia)
2007 Lecture "BildBewegung" (as Ludica.) (tanzhaus nrw, Dusseldorf, Germany)
2007 Lecture "Spazi Vitali" (as Ludica.) (Venedig Biennale, Italy)



Prizes

2012 "ZKB Acknowledgment Prize"/ Zürcher Theater Spektakel, Zurich, Switzerland
2012 "Prix Jardin d' Europe 2012"/ Festival ImPulsTanz, Vienna, Austria
2011 "the Aword for the particular expressivity on the border areas between theatrical and other arts or creative fields in the widest sense on 38th International Festival of Alternative and New Theatre"/ Festival INFANT, Novi Sad, Serbia
2002 "Tendances 2002- 1. Preis" Festival Cour des Capucins in Luxembourg(together with Morgan Nardi)
2001 "Heidelberger Puck 2001" with Scenograpy for the Production "Angriffe auf Anne"

 


Scholarships
 
2019 Arbeits- und Recherchestipendium Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten, Berlin, DE
2015 Arbeits- und Recherchestipendium Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten, Berlin, DE
2010-12 Scholarship of the Agency for Cultural Affairs, Japan
2009 Scholarship of the POLA Art Foundation, Japan
1999 Scholarship of the Union Foundation, Japan


 

Education

1999- 2001 Studies by Professor Jetelova at the Art-Academy Dusseldorf, Germany
1997- 1999 Master Studies at the Tokyo National University of Fine Arts, Japan (MFA)
1993- 1997 Studies at the Tokyo National University of Fine Arts, Japan 

© 2019 Naoko Tanaka